Branchenstrukturen
Segmente der Automatisierungstechnik anhand von ZVEI und Bosch klar abgrenzen
ZVEI-Fachbereiche, Bosch Industrial Technology und WZ-Systematik unterscheiden: So ordnen Sie Automatisierungstechnik sauber ein und vermeiden falsche Vergleiche.
Das Wichtigste auf einen Blick
- Der ZVEI gliedert seinen Fachverband Automation in drei Fachbereiche: Elektrische Antriebe, Messtechnik und Prozessautomatisierung sowie Schaltgeräte, Schaltanlagen und Industriesteuerungen.
- Bosch bündelt in Industrial Technology die Automatisierungstechnik mit Technologien zum Antreiben, Steuern und Bewegen sowie Softwareaktivitäten und Projekte im Bereich Industrie 4.0.
- Verbandsstruktur, Konzernsegment und amtliche Wirtschaftszweigklassifikation sind drei getrennte Ordnungssysteme. Sie lassen sich nicht deckungsgleich übereinanderlegen.
Die drei Fachbereiche des ZVEI-Fachverbands Automation
Wer Automatisierungstechnik in der deutschen Elektro- und Digitalindustrie einordnen will, findet beim ZVEI eine erste Ordnung. Der Fachverband Automation nennt drei Fachbereiche. Der erste heißt Elektrische Antriebe und behandelt wirtschaftliche und technische Themen der elektrischen Antriebstechnik. Der zweite, Messtechnik und Prozessautomatisierung, vereint rund 100 Hersteller der deutschen elektrotechnischen Industrie. Der dritte, Schaltgeräte, Schaltanlagen, Industriesteuerungen, umfasst rund 160 solcher Hersteller.
Diese Struktur ist eine Verbandsorganisation, keine amtliche Klassifikation. Sie folgt den Interessen und der Mitgliederzahl der vertretenen Unternehmen. Für Marktanalysen taugt sie als Anhaltspunkt, nicht als Messlatte.
Automatisierung als Teil der Elektro- und Digitalindustrie
Der ZVEI ordnet Automation dem Produktportfolio der Branche zu. Für 2024 weist er 81 Prozent Industriegüter aus, zu denen er ausdrücklich Automation, Energietechnik und Medizintechnik zählt. Der Branchenumsatz lag 2025 vorläufig bei 226 Milliarden Euro, rund ein Zehntel aller deutschen Industrieerlöse. Daraus lässt sich ableiten, Automatisierung als Investitionsgut zu behandeln. Über einzelne Marktsegmente sagt die Einordnung nichts.
Für das Gesamtjahr 2024 lag das Produktionsvolumen der Branche real 8,9 Prozent unter dem Vorjahr. Von Januar bis November 2025 lag es nur noch 0,5 Prozent darunter. Der Umsatz stieg in diesem Zeitraum um 2,7 Prozent.
Bosch Industrial Technology als dokumentiertes Beispiel
Der Bosch-Geschäftsbericht 2025 beschreibt vier Unternehmensbereiche, die nach IFRS 8 die berichtspflichtigen Geschäftssegmente bilden. Im Unternehmensbereich Industrial Technology fasst Bosch zwei Aktivitäten zusammen. Die erste ist die Automatisierungstechnik, definiert als Technologien zum Antreiben, Steuern und Bewegen. Die zweite sind Softwareaktivitäten und Projekte im Bereich Industrie 4.0.
Im Geschäftsbericht 2025 weist Bosch für den Unternehmensbereich Industrial Technology einen Umsatz von 6,5 Milliarden Euro und einen Anteil am Konzernumsatz von 7,1 Prozent aus. Dieser Anteil bezieht sich auf das gesamte berichtspflichtige Segment. Er ist kein Anteil für ein einzelnes technisches Feld wie Robotik oder Sensorik.
Praktische Abgrenzung in fünf Schritten
Die folgende Schrittfolge ist eine eigene Arbeitsanleitung, kein amtliches Verfahren:
- Technische Segmente zuerst definieren, etwa Steuerungstechnik, Sensorik, Antriebstechnik, Robotik und Software.
- Danach prüfen, welcher ZVEI-Fachbereich die passenden Mitgliedsunternehmen führt.
- Anschließend klären, in welchem Konzernsegment und Geschäftsbereich ein Unternehmen berichtet.
- Zuletzt den WZ-Code der amtlichen Statistik getrennt zuordnen.
- Die drei Ebenen im Steckbrief nebeneinander ausweisen, nie ineinanderrechnen.
| Ebene | Beispielquelle | Ordnungslogik |
|---|---|---|
| Verband | ZVEI-Fachverband Automation | drei Fachbereiche nach Technikfeldern |
| Konzern | Bosch-Geschäftsbericht 2025 | vier Unternehmensbereiche nach IFRS 8 |
| Statistik | Wirtschaftszweigklassifikation | Haupttätigkeit der Einheit |
Ein Beispiel macht den Unterschied deutlich. Ein Hersteller von Frequenzumrichtern kann im ZVEI-Fachbereich Elektrische Antriebe organisiert sein. Seine amtliche Einordnung richtet sich nach der Haupttätigkeit der statistischen Einheit, also der Tätigkeit mit dem größten Beitrag zur Wertschöpfung. Beide Zuordnungen sind zulässig und beantworten verschiedene Fragen. Wer sie vermischt, erhält Doppelzählungen und Scheinpräzision.
Häufige Fragen
Welche Segmente umfasst die Automatisierungstechnik nach ZVEI-Angaben? Der Fachverband Automation nennt drei Fachbereiche: Elektrische Antriebe; Messtechnik und Prozessautomatisierung; Schaltgeräte, Schaltanlagen, Industriesteuerungen.
Wie viele Segmente meldet Bosch für die Automatisierung? Industrial Technology ist einer von vier berichtspflichtigen Unternehmensbereichen. Der Geschäftsbericht 2025 zählt dafür zwei Aktivitätskategorien auf: Automatisierungstechnik mit Antreiben, Steuern und Bewegen sowie Software und Industrie-4.0-Projekte.
Darf ich Verbandsstruktur und WZ-Code gleichsetzen? Nein. Verbandsstruktur folgt Mitgliedschaft und Technikfeld, die amtliche Klassifikation der Haupttätigkeit. Getrennt ausweisen, getrennt zitieren.
Wie finde ich den passenden WZ-Code? Die WZ ist die amtliche Systematik zur einheitlichen Erfassung wirtschaftlicher Tätigkeiten statistischer Einheiten. Maßgeblich ist die Haupttätigkeit, also die Tätigkeit mit dem größten Beitrag zur Wertschöpfung; bei mehreren Tätigkeiten gilt die Top-down-Methode.
Der Code beschreibt den Wirtschaftszweig, nicht das Produkt, sodass technische Felder wie Sensorik oder Robotik daraus nicht automatisch folgen. Seit dem 1. Januar 2026 werden WZ-Bescheinigungen nach der Ausgabe 2025 (WZ 2025) ausgestellt. Die endgültige Zuordnung trifft das statistische Landesamt, nicht das Unternehmen selbst.
Wer die drei Ebenen sauber trennt, kann Marktdaten später zusammenführen, ohne die Quellen zu verbiegen.